Dizze simmer binne it gewoan net de temperatueren dy't nei ferwachting sille omheech gean yn Sina - de fraach nei binnenlânske reizen wurdt ferwachte te herstellen fan 'e moannenlange ynfloed fan 'e weroplibbing fan lokale COVID-19-gefallen.
Mei't de pandemy hieltyd better ûnder kontrôle komt, wurdt ferwachte dat studinten en gesinnen mei lytse bern de fraach nei binnenlânske reizen nei potinsjeel rekordnivo's sille driuwe. Fakânsjes yn simmerresorts of wetterparken wurde hieltyd populêrder, seine saakkundigen út 'e sektor.
Bygelyks, yn it wykein fan 25 en 26 juny helle it tropyske eilân fan 'e provinsje Hainan in soad foardielen út it beslút om de kontrôle foar reizgers út Peking en Shanghai te ûntspannen. De twa megastêden hiene de lêste moannen in weroplibbing fan lokale COVID-gefallen sjoen, wêrtroch't de ynwenners binnen de stedsgrinzen bleaunen.
Dus, doe't Hainan oankundige dat se wolkom wiene, pakten hordes fan harren de kâns mei beide hannen en fleagen nei de pittoreske eilânprovinsje. De passazjiersstream nei Hainan ferdûbele yn ferliking mei it nivo fan it foargeande wykein, sei Qunar, in online reisburo út Peking.
"Mei it iepenjen fan ynterprovinsjaal reizgjen en de groeiende fraach yn 'e simmer berikt de binnenlânske reismerk in opwaarts punt fan ynfleksje," sei Huang Xiaojie, haad marketingoffisier fan Qunar.
Op 25 en 26 juny is it oantal flechtkaarten dat fanút oare stêden nei Sanya, Hainan, boekt waard mei 93 prosint omheech gien yn ferliking mei it foargeande wykein. It oantal passazjiers dat fanút Shanghai fleach, is ek opmerklik groeid. It oantal flechtkaarten dat nei Haikou, de haadstêd fan 'e provinsje, boekt waard mei 92 prosint omheech gien yn ferliking mei it foargeande wykein, sei Qunar.
Neist de attraksjes fan Hainan stiene Sineeske reizgers yn 'e rige foar oare binnenlânske bestimmingen, wêrby't Tianjin, Xiamen yn 'e provinsje Fujian, Zhengzhou yn 'e provinsje Henan, Dalian yn 'e provinsje Liaoning en Urumqi yn 'e autonome regio Xinjiang Uygur in signifikant hegere fraach seagen nei flechtkaartsjes, fûn Qunar.
Yn itselde wykein wie it oantal hotelboekingen lanlik heger as deselde perioade fan 2019, it lêste jier foar de pandemy. Guon stêden dy't gjin provinsjale haadstêden binne, seagen in rapper groei yn hotelkeamerboekingen yn ferliking mei provinsjale haadstêden, wat in sterke fraach ûnder minsken nei lokale tochten binnen de provinsje of yn tichtby lizzende regio's oanjout.
Dizze trend lit ek wichtige romte sjen foar takomstige groei fan mear kulturele en toeristyske boarnen yn lytsere stêden, sei Qunar.
Underwilens hawwe in oantal lokale oerheden yn 'e provinsjes Yunnan, Hubei en Guizhou konsumpsjebonnen útjûn oan lokale ynwenners. Dit holp de útjeften te stimulearjen ûnder konsuminten waans entûsjasme foar konsumpsje earder beynfloede waard troch de pandemy.
"Mei de lansearring fan ferskate stipebeliedsmaatregels dy't ek holpen hawwe om de konsumpsje te stimulearjen, wurdt ferwachte dat de merk werom sil gean nei it herstelspoar, en de weromkomst yn 'e fraach wurdt ferwachte algemiene stipe te ûntfangen," sei Cheng Chaogong, haad fan toerismeûndersyk by it online reisburo Tongcheng Travel yn Suzhou.
"Om't studinten har semesters foltôge hawwe en yn 'e stimming binne foar simmerfakânsje, wurdt ferwachte dat de fraach nei famyljereizen, benammen koarte en middellange reizen, it stadige herstel fan 'e simmertoerismemerk dit jier sil oandriuwe," sei Cheng.
Studintegroepen, sei er, jouwe mear omtinken oan kampearjen, museumbesites en sightseeing by natuerlike plakken. Dêrom hawwe in protte reisburo's ferskate reispakketten lansearre dy't ûndersyk en learen foar studinten omfetsje.
Bygelyks, foar middelbere skoalbern hat Qunar reizen lansearre nei de autonome regio Tibet dy't de gewoane eleminten fan organisearre reizen kombinearje mei ûnderfiningen yn ferbân mei it meitsjen fan Tibetaanske wierook, ynspeksje fan wetterkwaliteit, Tibetaanske kultuer, it learen fan lokale talen en it âlde thangka-skilderjen.
Kampearjen yn rekreaasjeauto's, of RV's, bliuwt oan populariteit winne. It oantal RV-reizen is flink tanommen fan 'e maitiid oant de simmer. Huizhou yn 'e provinsje Guangdong, Xiamen yn 'e provinsje Fujian en Chengdu yn 'e provinsje Sichuan binne ûntstien as de meast foarkommende bestimmingen fan 'e RV-en-kampearders, sei Qunar.
Guon stêden hawwe dizze simmer al gleone temperatueren meimakke. Bygelyks, ein juny berikte it kwik 39 °C, wêrtroch't ynwenners manieren sochten om oan 'e hjitte te ûntkommen. Foar sokke stedsreizgers blieken it eilân Wailingding, it eilân Dongao en it eilân Guishan yn Zhuhai, provinsje Guangdong, en de eilannen Shengsi en it eilân Qushan yn 'e provinsje Zhejiang populêr. Yn 'e earste helte fan juny is de ferkeap fan skipkaartsjes fan en nei dy eilannen ûnder reizgers yn grutte stêden yn 'e buert mei mear as 300 prosint omheech gien yn ferliking mei it foargeande jier, sei Tongcheng Travel.
Derneist, tanksij de stabile pandemykontrôle yn stedsklusters yn 'e Pearl River Delta yn Súd-Sina, hat de reismerk yn 'e regio in stabile prestaasje sjen litten. De fraach nei saaklike en frijetiidsreizen dizze simmer sil nei ferwachting grutter wêze as yn oare regio's, sei it reisburo.
"Mei de ferbettering fan 'e pandemysituaasje troch bettere kontrôlemaatregels, hawwe de kulturele en reisôfdielingen fan ferskate stêden dizze simmer ferskate eveneminten en koartingen foar de toerismesektor lansearre," sei Wu Ruoshan, in ûndersiker by it Toerismeûndersyksintrum fan 'e Sineeske Akademy fan Sosjale Wittenskippen.
"Derneist hawwe in protte reisburo's tidens it winkelfestival midden yn it jier bekend as '618' (hâlden om 18 juny hinne) dat wiken duorret promoasjeprodukten yntrodusearre. It is foardielich om de konsumpsjewinsk fan konsuminten te stimulearjen en it fertrouwen yn 'e reisbranche te fergrutsjen," sei Wu.
Senbo Nature Park & Resort, in lúks fakânsjeresort basearre yn Hangzhou, provinsje Zhejiang, sei dat de dielname fan it bedriuw oan "618" sjen lit dat reisbestimmingen net allinich omtinken jaan moatte oan de transaksjegrutte, mar ek de snelheid analysearje fan reizgers dy't eins yn 'e hotels bliuwe nei't se relatearre vouchers online kocht hawwe.
"Dit jier hawwe wy sjoen dat in grut tal konsuminten al foar it ein fan it '618' winkelfestival yn 'e hotels kamen te ferbliuwen, en it ynlossingsproses fan vouchers is rapper west. Fan 26 maaie oant 14 juny binne hast 6.000 keamernachten ynlost, en dit hat in solide basis lein foar it kommende heechseizoen yn 'e simmer," sei Ge Huimin, direkteur fan digitale marketing by Senbo Nature Park & Resort.
De lúkse hotelketen Park Hyatt hat ek in boom sjoen yn keamerboekingen, benammen yn Hainan, de provinsjes Yunnan, de regio fan 'e Yangtze-rivierdelta en it Greater Bay Area Guangdong-Hong Kong-Macao.
"Wy binne sûnt ein april begûn mei de tariedingen foar it promoasje-evenemint '618', en wy binne tefreden mei de resultaten. De positive prestaasjes joegen ús fertrouwen yn dizze simmer. Wy hawwe sjoen dat konsuminten rapper besluten nimme en hotels boeke foar nijere datums," sei Yang Xiaoxiao, e-commerce operaasjesmanager fan Park Hyatt Sina.
Fluch boekingen fan lúkse hotelkeamers binne in wichtige faktor wurden dy't de "618" ferkeapgroei op Fliggy, de reisôfdieling fan Alibaba Group, oandreaun hat.
Under de top 10 merken mei de heechste transaksjevoluminten pakten lúkse hotelgroepen acht plakken, wêrûnder Park Hyatt, Hilton, Inter-Continental en Wanda Hotels & Resorts, sei Fliggy.
Fan Chinadaily
Pleatsingstiid: 4 july 2022
